How to develop this type plot as shown in the attached figure?

How to show this type plot? If anybody knows, please help me.

[Walter Roberson]

scatter3 in part. But I am not sure if you want the lines but faint?

[KSSV]

Also you can refer gscatter.

[relinquere]

Okay, thank you. let me try with my data.