how to connect dots

Hello to everyone, i try to move spots to avoid overlap but i don't know how to connect dots?Could anybody help plz?

[Walter Roberson]

Please expand on your question. Sample code would help.

Answer 1

[Matt Fig]

What dots? You need to be way more specific to get any advice for this issue...