Similar Functionality as Lookup Table Optimizer but with data

Hi,

As you know Lookup Table Optimizer (https://www.mathworks.com/help/fixedpoint/ug/optimize-lookup-tables-for-memory-efficiency-programmatically.html) can support multiple ways of optimizing a LUT or some subsystem existed

• Optimize an existing Lookup Table block.
• Generate a lookup table from a Math Function block.
• Generate a lookup table from a function or function handle.
• Generate a lookup table from a Subsystem block.

I am looking for a similar tool but optimize/create an optimal look-up table based on scattered input/output data. Can you introduce me a tool like that?

Thanks,