I discovered the answer myself.
The answer is yes. Instead of relying on the verbose (printed) output, you rely on the model fit statistics. After running fitlda, click "FitInfo", then "History", and then "Perplexity".
To get it as a matrix, use "mdl.FitInfo.History.Perplexity".