Hi Muhammad,
While we don't currently have full support for MATLAB Drive in the MATLAB Docker container, here's a partial workaround which may help with your workflow.
This workaround relies on you having MATLAB Drive Connector running on the machine hosting the Docker container. Make a note of the filesystem path that you selected as your MATLAB Drive folder (you can check that path in the MATLAB Drive Connector preferences if required). Now launch the MATLAB Docker image using the following command, replacing "<path to MATLAB Drive folder on host>" with the actual filesystem path noted above.
docker run -it --rm -p 8888:8888 --shm-size=512M -v <path to MATLAB Drive folder on host>:/"MATLAB Drive" -e MW_MATLAB_DRIVE_FOLDER_LOCATION="/MATLAB Drive" mathworks/matlab:r2022a -browser
I have highlighted the changes to the command that you originally ran in bold.
Not all MATLAB Drive functionality will be available, but you will at least have read access to your MATLAB Drive files and can use the matlabdrive MATLAB function in the container.
Best wishes,
Gareth