For anyone else wondering, there's a very simple way to do this:
F= faces and P=points from triangulation. Field is NX1 array. P is Nx3 array.
trisurf(F,P(:,1),P(:,2),P(:,3),Field)
colorbar
Find the treasures in MATLAB Central and discover how the community can help you!
Start Hunting!