Adding a categorical column to a table

I have a table and I want to a dd a categorical column to the table so that i end up with a 3 column table. How is it possible to do so (data attached)?

[Ive J]

myTable.myCategoricalCol = myCategoricalVariable;

Btw, your org01 has only one category!

[Wesso]

Thanks. that was very helpful