How can i simulate a spring-damper force for bileteral teleoperation like the following picture?

i tried to find out the solution but there were some difficulties.The spring and damping gains are selected as 50 Nm/rad and 2 Nms/rad.Ml = [1.4, 1.0]kg.